語源を調べるのが好き
MBA mid 2011から消えたiPhotoとかを復活させる - どーなつの連続性定理
これで、macを英語環境にする*1とメニューとかが英語になって、
これどういう意味だろう?っていう単語とか調べると楽しい。
"Open All Bookmarks in Incognito Window"
っていうメニューがある。
この"Incognito"は匿名って意味で、
日本語だと多分シークレットウィンドウって書いてあった気がするし、
英語のようで英語じゃないのか…!みたいな気分になる。
このIncognito、調べると、
語源としては
In (否定) + co (comとかconとかと同じ、共に)+ gni (knowの語源、知る) + to (??)
みたいな感じで、知ることができない=匿名かぁ、みたいな。
coの雰囲気は名前と紐付け?みたいな感じかな〜
なんて想像して遊ぶのがとっても楽しい。
高校時代はなぜかドイツ語にはまっていたので、
当時つかっていたiPod (mini!)のメニューをドイツ語にしていたっけ。
Spielen!
以上。
*1:なぜかほっといたら勝手に日本語環境に戻っていた…残念